A²ymbw þ 3

PzcNn-InðknXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 105 106 - 120
121 - 135 136 - 150 151 - 165 166 - 180 181 - 195 196 - 210 211 - 225 226 - 235

AYtXm Pzc-Nn-InðknXw hymJym-kymax

CXn-l-kvaml `K-hm-\m-t{Xbx

1

C\n Pzc NnIn-Õn-Xm-²ym-bs¯ Bt{X-b-`-K-hm³ D]-tZ-in-¨-Xp-{]-Imcw Aán-th-i-a-lÀjn hnh-cn-¡p-óp-ïv.

hnPzcw Pzc-k-tµlw ]cy-]r-Ñð ]p\ÀÆkpw

hnhntà im´-am-kn-\-a-án-thix IrXm-RvPenx

tZtl-{µn-b-a-\-kvXm]o kÀÆ-tc-Km-{KmPm _en

Pzc-{]-[mt\m tcmKm-Wm-aptàm `K-h-Xm-]pcm

Xky-{]mWn k]vX-\ky {[phky {]f-tbm-Ztb

{]Ir-Xnô {]hr-¯nô {]`mhw Imc-Wm-\nN

]qÀÆ-cq-]-a-[n-jvTm\w _e-Im-emß e£-Ww

hymk-tXm-hn[n t`Zô ]rYIv `nóky NmIrXnw

enwK-am-aky PoÀ®-kyNuj[w k{In-bm-{Iaw

hnap-ôXx {]im-´ky NnÓw-b¨ ]rYIv ]rYIv

Pzc-th-krjvtSm c£yÝ bmhð¡mew btXm-bXx

{]im´x Imc-ssWÀssbÝ ]p\-cm-hÀ¯tX Pzcx

bÝm-]n-]p-\-cm-hr¯w {Inbmx {]i-a-b-´nXw

PK-²n-XmÀ°w XðkÀÆw `K-h³ hàp-aÀl-Xn.

2

ico-c-am-\-k-hym[n \nÀ½p-à-\mb `K-hm³ ]p\ÀÆ-kp-hn-t\mSv GIm-´hpw im´-hp-amb Hcp Øe-¯n-cn-¡p-t¼mÄ sXmgp-Xp-sImïv Aán-th-i³ Pzcs¯ kw_-Ôn¨ Nne kwi-b-§Ä tNmKn-¨p. ap¼v \nZm-\-Øm-\-¯nð Pzcw tZl-t¯bpw C{µn-b-§-tfbpw a\-Ên-t\bpw X]n-¸n-¡p-ó-Xm-sWópw Fñm tcmK-§-fp-tSbpw ap¼nð Dïm-Ip-ó-Xm-sWópw iàn-bm-b ]\n Fñm tcmK-§-sf-¡mfpw {][m-\-s¸-«-Xm-sWópw ]d-ªn-«p-ï-tñm. \nÝ-b-ambpw {]mWn-I-fpsS i{Xp-hmb B ]\n-bpsS P\-\-¯nepw ac-W-¯n-ep-ïm-Ipó {]IrXn, Dev]-¯n, {]`m-hw, Imc-Ww, ]qÀÆ-cq-]w, A[n-jvTm-\w, _e-Im-ew, kzcq-]-e-£-Ww, hnkvX-cn¨p {]Im-c-t`-Z-§-sf-s¡mïv `nó-amb Pzc-¯nsâ {]tXyI e£-Ww, Ba-Pz-c-e-£-Ww, PoÀ®-Pz-c-e-£-Ww, AXnsâ Huj[w, NnIn-Õm-{I-aw, ]\n-hn-«mepw im´-am-bmepw Dïm-Ipó {]tXyIw {]tXyIw AS-bm-fw, ]\n-hn-«p-am-dn-b-hs\ F{X-Im-ew-hsc F§n-s\-sbñmw c£n-¡-Ww, hn«p-am-dnb ]\n F´p-Im-c-W-§-sf-s¡mïmWv hoïpw hcp-ó-Xv. A§ns\ hoïpw hó ]\nsb F´p-s-NbvXmWv ian-¸n-t¡-ïXv Fón-h-sbñmw temtIm-]-Im-cÀ°-ambn `K-hmt\ A§v R§Ä¡v ]d-ªp-X-óm-epw.

XZ-án-th-iky hmNm \niay Kpcp-c-{_-hoð

Pzcm-[n-Imtc bZzmNyw Xðkuay \nJn-ew-irWp

3

Aán-th-isâ B hm¡p tI«n«v Kpcp-\m-Y³ ]dªp tl kuayx Pzcm-[n-Im-c-¯nð Fs´ñmw ]d-ªn-«ptïm Ah-sbñmw Rm³ ]d-bp-ópïv tI«p [nc¨p sImÅpI.

Pztcmhn-Imtcm tcmKmÝ hym[n-cm-XwK GhN

GImÀ°-\m-a-]-cym-ssbÀ hnhss[ c`n-[n-btX

4

Pzcw, hnImcw, tcmKw, hym[n, BX¦w Fóo hnh[ ]cy-¿m-b-§-tf-s¡mïv Htc AÀ°-apÅ t]cv ]d-b-s¸-Sp-óp.

Xky-{]-Ir-Xn-cp-±njvSm tZmjmx-jm-co-c-am-\kmx

tZln\w \ln-\nÀt±miw Pzcw kap-]-tk-htX

5

Pzc-¯n\v Dt±-in-¡-s¸« {]IrXn imco-cn-I-amb hmX-]n-¯-I^ tZmj-§fpw cP-kvX-amZn am\-kn-I-amb tZmj-§fpw BIp-óp. \nÀt±m-jn-bmb Pohn-IÄ¡v Pzcw Dïm-Ip-ó-X-ñ.

£b-kvX-tam-Pz-cx-]m-]va-ar-Xyp-tÝm-à-b-am-ßImx

IÀ½`ox ¢oiym-am-\t\mw ]ô-Xz-{]-Xym-bm-órWw

CXy-ky-{]-IrXnx t{]màm, {]hr-¯nkvXp ]cn-{Klx

\nZmt\ ]qÀÆ-ap-±n-jvSm-cp-{Z-tIm-]mð kpZm-cp-Wmð

6

7

£oWn-¸n-¡p-ó-Xp-sImïv £bw, Fópw tamlm-ekyw Dïm-¡p-ó-Xp-sImïv XaÊv Fópw NqSp-ïm-¡p-ó-Xp-sImïv Pzcw Fópw ]m]-IÀ½w-sIm-ïp-ïm-Ip-ó-Xp-sImïv ]m]vam Fópw ac-W¯nónS-bm-¡p-ó-Xp-sImïv arXyp Fópw Cu bam-ß-I-§-fmb Pzc-¯nóv ]d-b-s¸-Sp-óp. C§n-s\-a-c-W-Im-c-W-§sf Dïm-¡p-óXv a\p-jy-òm-cpsS icoc a\-Êp-Isf t¢in-¸n-¡p-ó-Xmb {]hr-¯n-sIm-ïm-Wv. Pzc-¯nsâ {]IrXn Fóv ]d-b-s¸-Sp-óXv C{]-Im-c-am-Wv. Pzc-¯nsâ {]h¯n AXm-bXv DÛhw ]cn-{K-lw-sIm-ïp-ïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp. \nZm-\-Øm-\-¯nð Zmcp-W-amb cp{Z-tIm]w sImïmWv Pzcw Dïm-Ip-ó-sXóv ]d-ªn-«p-ïv.

ZznXotb lnbptK kÀÆ-a-t{Im-[-{hX amØnXw

Znhyw-k-l{kw hÀj-Wm-a-kpcm A`n-Zp-{Zphpx

Xt]m-hnLv\w iao-IÀ¯pw Xt]m-hnLv\w alm-ß\mw

]iy³ kzÀ°-tÝm-t]£mw N{I-cp{Zx {]Pm-]Xnx

]p\Àam-t^-izcw `mKmw-[phw Z£x {]Pm-]Xnx

{]mtbm-\-I-ey-bm-amk t{]mNy-am-\x-kp-ssc-c]n

]mip-]-Xy-E-tNm-bmÝ ssihy-Ým-lp-X-b-Ýbmx

bÚ-kn-²n-IrX kvXm`nÀlo-\-ssÝ-h-k-C-jvS-hm³

AtYm-¯oÀ®-{htXm tZthm _p²zm-Z£ hyXn-{Iaw

cpt{Zm-iu{Zw ]pc-kvIrXy `mhm-amß hnZm-ßm\x

kv]rjvSzm-e-em-tS-\-b\w ZKv[zm-Xm-\-kp-cm³ {]`p

_mew t{Im[mán kµo-]vX-a-kr-Pð i{Xp-\mi\w

XtXm-bÚx khn-[zkvtXm hyYn-XmÝ Znhu-Ikx

`ml-hyYm ]co-Xm-Ý-{`mt´m `qX-K-Wm-Znix

AtY-izcw tZh-KWx kl-k-]vXÀjn-`nÀhn`pw

hmKv`nx kvXph³ØntXm bmh-ssÑth `mth inhx ØnXx

8

t{XXm-bp-K-¯nð inh³ im´-kz-cq-]-\m-Ip-hm³ thïn X]Êp sNbvXn-«p-ïm-bn-cp-óp. B Ah-k-c-¯nð Bbncw Znhy kwh-Õcw Imew Akp-c-òmÀ inhsâ X]-Ên\v hnLv\w hcp-¯p-hm³ Npddpw IqSn-\nóp B{I-an-¡p-I-bp-ïm-bn. atl-iz-csâ Xt]m-hnLv\w hcp-¯p-ó-Xp-I-ïn«v Z£-{]-Pm-]Xn X]Êv ian-¸n-¡p-hm³ Fñm-hn[ kmaÀ°y-§fpw {]tbm-Kn¨p t\m¡n. X]-Ên-f-In-bmð inh\v t{Im[-ap-ïm-Ip-saópw A§ns\ Akp-c-òmsc \in-¸n-¡p-hm³ Ign-bp-saópw hnNm-cn-¨m-WA X]Êv ian-¸n-¡p-hm³ {ian-¨-Xv. Fómð atl-iz-c-sâ X]Êv XpS-cp-I-Xsó sNbvXp. ]nóoSv t£{]-Pm-]Xn Hcp bmKw XpS-§n. B bmK-¯nð tZh-òmÀ ]d-ªn«v IqSn inh-tâ-Xmb bÚ `mK-§Ä an¡-hmdpw \o¡w sN¿p-I-bm-Wp-ïm-b-Xv. bÚ-kn-²n-{]-Z-amb ssih-\m-a-§fpw ssihm-lq-Xn-Ifpw sN¿p-hm³ CjvS-s¸-SmsX bmKw XpSÀóp. At¸mÄ Z£-{]Pm-]-Xn-bpsS Cu \nb-a-ew-L\w Znhy-Z-rIvsImï-dnªp At{Im-[-{h-X-¯nð \nóp-W-cp-Ibpw BßÚm-\-hm-\m-bn-cn-¡pó inh³ Xsâ cu{Z-cq-]s¯ ssIs¡m-Åp-Ibpw sNbvXp. A§ns\ tIm]m-hn-jvS-\mb cp{Z³ Xsâ s\d-dn-¯-S-¯n-epÅ aqómw I®ns\ kv]Àin-¡-Ibpw At¸mÄ AXv Xpdóp AXn-epÅ tIm]m-án-sImïp Akp-c-òmsc apgp-h³ Zln-¸n-¡p-Ibpw sNbvXp. B tIm]m-án-bnð \nóp Xsó i{Xp-\m-i-¯n\mbn hoc-`-{Z³ Fóv _mes\ krjvSn-¡p-Ibpw AXn-\p-tijw Ah³ Z£sâ bÚs¯ \in-¸n-¡p-Ibpw sNbvXp. CXv Iïv tZh-òmÀ ZpxJn¡pIbpw {]mWn-IÄ Np«p-\o-depw ZpxJhpw sImïv `nKv{`m-´-òm-cm-bn-¯o-cp-Ibpw sNbvXp. At¸mÄ tZh-òmÀ k]vXÀjn-am-tcm-Sp-IqSn atl-iz-c-\mb hn`p-hns\ kvXpXn-¡p-hm³ XpS-§p-Ibpw inh³ cp{Z-`mhw hn«p im´-`mhw ssIs¡m-Åp-Ibpw sNbvXp.

inhw inhm-b-`q-Xt\mw ØnXw-Pv´m-Xzm-Ir-Xm-RvPenx

t{Im[m-án-cp-à-hm³ tZh-alw Inw Ic-hm-WntX

9

Pohn-I-fpsS im´n-¡m-bn-s¡mïv inh³ im´ `mh-¯nð ØnX-\m-b-X-dn-ªn«v hoc-`-{Z³ AÚen _Ô-\m-bn \nóp-sImïv tNmZn¨p tZhm Rm³ C\n F´p sN¿-W-saóv A§vóv \nÀt±-in-¨mepw.

Xap-hm-tN-izcx t{Im[w Pzcm-temtI `hn-jykn

P³amZu \n[m-t\-N-Xz-a]n Nm h´-tc-jpN

k´m]x kmcp-Nn-kvXrjvWm kmwKaÀtZm lrZo-hyYm

Pzc-{]-`mthm P³amZu \n[-t\-N-a-lðXax

10

B t{Im[-cq-]n-bmb hoc-`-{Z-t\mSv atl-iz-c³ ]dªp \o temI-¯nð {]mWn-I-fpsS Pò-¯nepw, ac-W-¯nepw Pohn-X-Im-e¯pw Pzc-ambn `hn-¡-s«, k´m-]w, Acp-Nn, Zmlw, AwK-aÀ±w, lrZ-b-]oU Fónh Pzc-¯nsâ {]`m-h-am-Ip-óp. Ch Pohn-X-Im-e-¯p-ïm-¡pó Pzc-¯nóv kzm`m-hn-I-ambpw Dïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp. Pòm-Zn-bnepw acW¯nepw Pzc-¯nsâ cq]w alð Xa-Êm-bn-cn-¡pw.

{]Ir-XnÝ {]hr-¯nÝ {]`m-hÝ {]ZÀinXx

KnZm-t\-I-c-Wm-\yjvTu ]qÀtÆm-àm\n hn`m-Kix

11

Pzc¯nsâ {]Ir-Xnbpw {]hr-¯nbpw {]`m-hhpw ]d-b-s¸-«p. ap¼v \nZm-\-Øm-\-¯nð Pzc-¯nsâ 8þ Imc-W-§Ä {]tXyIw {]tXy-I-ambn ]d-ªn-«p-ïv. 1þ hmX-tIm-]w, 2þ ]n¯-tIm-]w, 3 I^ tIm]w, 4þ-hm-X-]n-¯-tIm-]w, 5þ hmX-I-^-tIm-]w, 6 þ ]n¯-I-^-tIm-]w, 7 þ hmX-]n-¯-I-^-tIm-]w, 8þ-B-K-´pIw Fón-h-bm-Ipóp Pzc-¯nsâ 8 Imc-W-§Ä.

Bekyw \bt\ kmt{kPrw`Ww Kuc-hw-¢ax

Pze-\m-X] hmbzw_p `àn-tZz-jm-h-\n-ÝnXu

Ahn-]m-Im-ky-ssh-ckyw lm\n-Ý-_-e-hÀ®tbmx

ioe-ssh-hrX að]ô Pzc-e-£-W-a-{KPw

12

Be-kyw, I®nðshÅw \nd-bp-I, tIm«p-hm-bn-Sp-I, Km{X-Ku-chw, XfÀ¨, Aán-þ-sh-bnðþImddv þ shÅw Fón-h-bnð B{K-l-ap-ïm-hp-Ibpw Ah D]-tbm-Kn-¡p-t¼mÄ shdp¸v tXmóp-Ibpw sN¿p-I, Zl-\-¡p-d-hv, hmbvIv cpNn-bn-ñm-bva, ico-c-¯nsâ _e-¯nópw hÀ®-¯nópw lm\n, kz`m-h-¯n\v Aev]w amddw Fónh Pzc-¯nsâ BZy e£-W-§-fm-Ip-óp.

tIhew ka-ó-kvIô Pzcm-[n-jvTm-\-ap-NytX

icocw, _e-Im-ekvXp \nZmt\ kw{]-ZàinXx

13

tIhew ico-chpw ico-chpw a\Êpw IqSn-bp-amWv Pzc-¯nsâ A[n-jvTm-\-saóv ]d-b-s¸-Sp-óp. Pzc-¯nsâ _ew, Imew Fón-hsb kw_-Ôn¨v \nZm-\-Øm-\-¯nð ]d-ªn-«p-ïv.

Pzc-{]-Xym-ßn-Iw-enwKw k´mt]m tZl-a-t\kx

Pztc-Wm-hn-j-Xm-`qXw \ln-In-ônó X]y-tX.

14

GXp Pohn-I-fnepw Pzc-ap-ïm-boð AXnsâ {][m\ e£Ww imco-cn-Ihpw am\-kn-I-hp-amb k´m]w (Nq-Sv) BIp-óp. Po-hn-IÄ¡v ]\n-bp-ïm-bmð F§ns\ NqSn-ñm-Xn-cn-¡pw. GXp-hn-[-¯n-ep-Å ]\n¡pw imco-cn-Ihpw am\-kn-I-hp-amb k´m]w \nÝ-b-ambpw DïmIpsaóÀ°w.

Zznhnt[m hn[nt` t`\-Pzcx imco-c-am-\ex

]p\vÝ-Zzn-hn-t[m-ZrjvSx kuay-Ým-táb GhN

A´ÀthtKm _lnÀthtKm Zznhn[x ]p\-cp-NytX

t{]mIrtXm sshIr-ssÝh km²y-Ým-km²y GhN

]p\x-]-ô-hnt[m ZrjvtSm tZmj-Ime _em-_-emð

k´Xx kXtXm ƒt\yZyp-kvX-rXo-b-X-N-XpÀ°Iu

]p\-cm-{ib t`tZ\ [mXq\mw k]vX-[m-aXx

`nóx ImcW t`tZ\ ]p\-cjvS hnt[m-Qz-cx.

15

imco-cn-I-saópw am\-kn-I-sa-óp-apÅ hn[n t`Zw sImïv ]\n cïp-hn-[-¯n-em-Ip-óp. ]nsó kuay-saópw Btá-b-saópw cïp-hn-[-¯nð ]\n ImW-s¸-Spóp IqSmsX A´ÀtÆ-Z-saópw _lnÀ thK-saópw cïp-hn-[-¯n-ð ]\n-bp-sïóv ]d-b-s¸-Sp-óp. ]nsó {]mIr-Xhpw sshIr-X-hp-saó cïp-hn-[-¯nepw km²yhpw Akm-²y-hp-saó cïp-hn-[-¯nepw ]\n-bp-ïv. ]nsó tZmj-§-fp-tSbpw Ime-§-fp-tSbpw _ew sImïpw _e-lo-\-X-sImïpw ]\n Aôp-hn-[-¯n-embn ImW-s¸-Sp-óp. AXm-bXv k´-X-Pzcw (Hcp Znhkw Xsó cïp {]mhiyw ]\n-¡p-I) kX-X-Pzcw (Xp-SÀ¨-bmbn ]\n-¡p-I) Hcp-Zn-hkw CS-hn«p cïm-as¯ Znhkw ]\n-¡p-I, cïp-Zn-hkw CS-hn«p aqóm-as¯Znhkw ]\n-¡p-I, aqóp-Zn-hkw CS-hn«p \mem-as¯ Znhkw ]\n-¡p-I, ]nsó ckm-Zn-k-]vX-[m-Xp-¡sf B{i-bn-¨pÅ t`Zw-sImïv ]\n Ggv hn[-¯n-ep-sï-ómWv A`n-{]mbw. ]nsó `nó-amb Imc-W-t`Zw sImïv ]\n F«p hn[-¯n-em-Ip-óp. AXm-bXv 1þ-hm-X-Pw, 2þ-]n-¯-Pw, 3þ-I-^-Pw, 4þ-hm-X-]n-¯-Pw, 5þ-hm-X-I-^-Pw, 6þ-]n-¯-I-^-Pw, 7þ-k-ón-]m-X-Pw, 8þ-B-K-´p-Pw.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 105 106 - 120
121 - 135 136 - 150 151 - 165 166 - 180 181 - 195 196 - 210 211 - 225 226 - 235