A²ymbw þ 5

Kpða NnInðknXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 110

atµ-ƒ ám-h-cp-Nu-kmtßy atZy kkvt\-l-iv\Xmw

{]tbm-Pym-Ým-a-ip-²yÀ°-a-cnjvSmx I^-Kp-an\mw

46

I^-Kp-ò-tcm-Kn¡v kvt\l-{Zhyw tNÀ¯-Xmb Blmcw Ign-¨-Xp-sImïv Aán-am-µyhpw Acp-Nnbpw DïmhpIbpw Ah³ aZy kmßy-\p-am-sW-¦nð B Bam-hØ ip²nhcp-hm-\mb Acn-jvS-§Ä D]-tbm-Kn-¡-Ww.

ewLm-\m-tñ-J\ tkzssZx kÀ¸nx ]mss\À hntc-Nss\x

he-kvXn-`nÀ KpUnIm NqÀ® £mcm-cn-jvS-K-ssW-c]n

ssÇjvanIx IrX-aq-e-XzZv Kpðtam-X-ky-\-im--ayXn

Xky-Zm-t^m-lrtX cà ic-tem-lmZn `nÀlnXx

47

I^-Kpò³ thcp-]n-Sn-¨p-t]m-hpI \nan¯w ewL\w, ha\w, tkzZ-\w, LrX-]m\w, hntc-N\w, hkvXn-Kp-fn-I, NqÀ®w, £mcw AcnjvSw Fón-h-I-sf-s¡m-sïmópw ian-¡p-ón-sñ-¦nð cà-tam-jWw tNbvXp Ccp-¼nsâ imemI apX-em-bh ]gp-¸n¨v s]mÅn-¡p-óXv \ñ-Xm-Ip-óp.

ssX£vWym Zu£-Wym¨ ia-tb-Z-ánÀ Kpðta-I-^m--\n-seu

Xtbmx iam¨ kwLmtXm Kpða-ky-hn-\n-hÀ¯tX

48

Aán DjvWhpw Xo£vW-hp-ap-Å-XmbXpsImïv Kpò-\n-epÅ I^-t¯bpw hmbp-hn-t\bpw ian-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp. I^hpw hmbphpw ian-¡p-ó-Xp-sImïv I^-Kp-òsâ B sI«n-¯-chpw \in-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

Zmtl-[-\z-´-co-bm-Wm-a-{Xm]n `njPmw _ew

£mc-{]-tbmtK `nPjmw £mc-X{X hnZmw-_ew

49

I^-K-ò-\nð Aán-IÀ½w sNbvXp s]mÅn-¡p-óXv [\z-´-co-b-òm-cmb sshZy-òm-cpsS A[n-Im-c-am-Ip-óp. AXp-t]mse Xsó £mc-{]-tbmKhpw £mc-X-{´-hn-Z-Kv²³am-cmb sshZy-òm-cpsS A[n-Im-c-am-Ip-óp. AXmbXv £mc-IÀ½hpw Aán-IÀ½hpw A\n-i-kv{X-{]-tbm-K-am-b-Xp-sImïv Ah ikv{X-{Io-bm-hn-Z-KvZ-²-òm-cmb [\z-´o-b-òmÀ (kp-{ipXw ]Tn-¨-hÀ) sNbvXp--sImÅs« FóÀ°w.

hyman-{i tZmtj hyman-{i- Gj Gh {Inbm-{Iax

kón-]m-tXmð`th Kpðta {XntZm-j-Lvss\Àhn-[n-btX

kn²m-\Xx {]h-£ym-an-tbm-Km³ Kpða-\n-_Àj-Wm³

50

cïp tZmj-§Ä IqSn-t¨Àóp-ïm-Ipó Kpða-\nð tað ]dª NnIn-Õ-Xsó tZmjm-\p-km-tcW Iq«n-t¨À¯p {]tbm-Kn-¡-Ww. AXp-t]mse Xsó aqóp tZmj-§Ä Iq«n-t¨À¯p-ïm-Ipó kón-]m-XnI Kp³a-\nð aqóp tZmj-§fpw ian-¡p-ó-Xmb NnInðk sN¿-Ww. C\n Kpða-\m-i-I-§-fmb ^e-{]-Z-amb tbmK-§sf ]d-bp-óp-ïv.

{XyqjWw {Xn^em [m\yw hnUwKw Nhy-Nn-{XIu

Gjmw Iðt¡ LrXw-kn²w k£ocw hmX-Kpða\pð

CXn {Xyqjm--WmZyw LrXw

51

Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, ISp¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, sIm¯-¼m-e-cn, hngm-e-cn, Im«p-ap-f-In³th-cv, sImSp-th-cn-¡n-g§v Ch kaw Iev¡-ambpw Iev¡-¯nsâ \men-c«n ]ip-hn³ s\¿pw s\¿nsâ \men-c«n ]ip-hn³ ]mepw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡pó s\¿v hmX Kpò-s\ -\i-¸n¡póXm-Ip-óp.

Gj Gh N Ið¡mx kypx Ijmbx ]ô-aq-enIx

Zzn]-ô-aq-entIm hm ]nX-ZvLrXw Kpða-\pð]cw

CXn {Xyqj-Wm-Zy-]-cw-Lr-Xw.

52

tað]-dª {Xqj-WmZn ]¯v acp--óp-IÄ Iev¡-ambpw _rlða-ô-aqew Ijm-b-ambpw ]mIw sNbvsX-Sp-¡pó s\¿pw {Xyqj-WmZn acp-óp-XÄXsó Iev¡-ambpw Zi-aqew Ijm-b-ambpw ]mIw sNbvsX-Sp-¡pó s\¿pw Kpòs\ \in-¸n¡phm³ Gähpw \ñ-Xm-Ipó-óp.

{]k-óbm hm£o-tcm° kpc-bm-Zm-Un-ta-\hm

²\x ktc-Whm Imcyw-LrXw amcp-X-Kpða-\pð.

53

kpcm-a-Zy--¯nsâ sXfnbpw ]ip-hn³ ]mepw Iaw tNÀ¯p IS-sª-Sp-¡pó s\¿pw Xmfn-am-Xf ck-chpw ]mepw tNÀ¯p IS-sª-Sp-¡pó s\¿pw ssXcn³ sXfnbpw ]mepw tNÀ¯p IS-sª-Sp-¡pó s\¿pw hmX-Kp-òs\ \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

lnwKp-ku-hˬe thymj-hnU ZmUna Zo]yssIx

]pjvI-cm-PmPn [\ymI thX-U-£mc Nn{XssIx

iSo-h-Nm-P-K-ssÔem kpc-sskÝ hn]m-NnXw

iqem-\m-l-lcw kÀ¸nÀZZv [v\m Nm\ne Kp³an-\mw.

lnwKp-ku-hÀ¨-emZyw kÀ¸nx

54

Imbw, XqhÀ¨n-e-¡m-cw, Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, hnUve-h-Ww, Ddp-am-¼-g-t¯m-Sv, Ab-tam-Z-Iw, ]pjvI-cw, Poh-c-Iw, sIm¯-¼m-e-cn, ]pfn-h-ôn-¡m-b, NhÀ¡m-cw, sImSp-¯q-h-¡n-g-§v, I¨q-cw, hb-¼v, BSv \m-dn-th-f, Ge-¯-cn, Xpf-kn-thcv Ch kaw Iev¡-ambpw Iev¡-¯nsâ \men-c«n s\¿pw s\¿nsâ \men-c«n ssXcpw tNÀ¯p Im¨n-sb-Sp-¡pó s\¿v hmX-Kp-ò-tcm-Kn-¡p-ïm-Ipó iqe-tbbpw hbdv hoÀ¸n-t\bpw \in-¸n-¡p-ó--Xm-Ip-óp.

l]p-jm-thymj hrÝoc Nhy-Nn-{X-I-ssk-Ôsshx

kmPmPo ]n¸-en-aqe Zo-]y-ssIÀ hn]m-tN-ZvLrXw

amXp-fw-K-Z-[n-£oc tIme-ap-eI ZmUnssax

csskÝ hmX-KpðaLv\w iqem-\m-l-hn-tam-£Ww

tbm\ytim {Kl-Wo-tZmj Imk-izm-km-cp-Nn-Pz-cm³

hkvXn-lrð ]mÀjz-iq-e-ô-Lr-X-ta-Xð hyt]m-lbn

l]q-jm-Zyw-LrXw.

55

AS-¡m-a-Wn-b³ thcv, Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, Xgp-Xm-a-th-cv, Im«p-ap-f-In³ thcv, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, C´p-¸v, Poc-Iw, Im«p-Xn-¸-en-th-cv, Ab-tam-ZIw Ch kaw Iev¡-ambpw Iev¡-¯nsâ \men-c«n s\¿pw s\bv¡v kaw amX-fn-\m-c§ ckw, ssXcv, ]mev, e´-¡pcp Ijm-bw, aqte-cn-¡n-g-§n³ Ijmbw, Ddp-am-¼gckw Fónh Hmtcmópw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. Cu s\¿v hmX-Kp-ò-\m-i-Ihpw iqe, hbdv hoÀ¸v Fón-hsb \in-¸n-¡p-óXpw tbm\n-tcm-Kw, AÀi-Êv, {Kl-Wo-tZm-jw, Imkw, izmk-tcm-Kw, Acp-Nn, Pzcw, hkvXn-iq-e, lrZ-b-iq-e, ]mÀiz-iqe Fón-hsb \in-¸n-¡p-ó-Xp-am-Ip-óp.

]n¸eymx ]nNp-c-²yÀt²m ZmUnamZv Zzn]ew ]ew

[m\ymð {]Øew LrXm-ÑpWvTymx IÀjx-£ocw NXpÀ¤pWw

kn²-ta-ssXÀLrXw ktZym hmX-Kpðaw NnIn-ÕXn

tbm\n-iqew inx iqe-aÀimkn hnja-Pzcw

]n¸-eym-Zyw-LrXw

56

Xn¸en Igôn \me-c, Ddp-am-¼-g-t¯m-Sv, cïv ]ew, sIm¯-¼m-e-b]n Hcp ]ew Np¡v aqóv Igôn Ch Iev¡-ambpw Aôv ]ew s\¿pw Ccp-]Xv ]ew ]mepw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. Cu s\¿v hmX-Kp-ò³, tbm\n-iq-e, Xe-th-Z-\, AÀi-Êv, hnj-a-Pzcw Fón-hsb \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

LrXm-\m-au-j[ KWmb GtX ]cn-IoÀ¯nXmx

tX NqÀ®-tbm-Km-hÀ¯ykvXmx Ijm-bm-kvtXN Kpðan-\mw.

57

Cu LrX-§Ä¡v ]d-b-s¸-«-Xmb Huj[ tbmK-§sfñmw Xsó NqÀ®-am-¡nbpw hÀ¯n-bm-¡nbpw Ijm-b-am-¡nbpw Kò-tcm-Kn¡v {]tbm-Kn-¡m-hp-ó-Xm-Ip-óp.

tIme-Zm-Una LÀ½mw-_p-kp-cm-a-WvUm¾ ImônssIx

iqem-\m-l-\pZx t]bm-_o-P-]p-c-c-tk-\-N.

58

Cu ]dª LrXu-j-[-§-fpsS NqÀ®w e´-¡p-cp-I-jmbw Ddp-am-¼-g-c-kw, NqSp-sh-Åw, kpcm-a-Zy--s¯-fn, ]pfn-¨-Im-Sn-shÅw Fón-h-bntem sNdp-\m-c§ \ocntem tNÀ¯p IpSn-¨mð iqebpw hbdv hoÀ¸pw ian-¡pw.

Nq˨m-\n-am-Xpeyw Kky `mhn-Xm\n ctk-\hm

IpcymZv hÀ¯nx kKp-UnIm Kpðam-\m-lmÀ¯n im´-tb.

59

Cu ]dª LrXu-j-[-NqÀ®w, amX-fn-\m-c§ ck-¯nð `mh-\-sN-bvsX-Sp¯p hÀ¯nbpw Kpfn-Ibpw Dïm¡n {]tbm-Kn-¨mð Kpò\pw hbdv hoÀ¸pw ian-¡pw.

lnwKp-{Xn-I-SpIw ]mTmw l]pjm-a-`bmw iSow

AP-tam-Zm-P-K-tÔN Xn´n-Uo-Im¾ thXku

ZmUnamw ]pjvIcw [m\y-a-PmPow Nn{X-Iw-hNmw

Zzu£mcu eh-W-tZzN Nhy-ssô-I{X NqÀ®-tbð

NqÀ®-ta-X³ {]tbm-àhy a\p-]m-t\-jz-\-Xybw

{]mKv`-à-a-Yhm t]bw atZy-t\m-jvtWm-Z-tI\ hm

]mÀiz-lr--ZzkvXn iqtejp Kpðta-hmX I^m-ßtI

B\mtl aq{X-Ir-t{Ñ-N-Kp-Z-tbm-\n-cp-Pm-kpN

{Kl-WyÀtim hnIm-tcjp ¹oÓn ]mW Uzmatb ƒ cpNu

Dtcm-hn-_tÔ ln¡mbmw Imtk izmtk-K-f-{Ktl

`mhnXw amXpfpw Kky NqÀ®-ta-Xð ctk-\N

_lptim KpUnImx Imcymx ImÀ½pImx kypkvXtXm ƒ [nIw.

lnwhm-Zn-Nq˨w KpUnIm N

60

Imbw, Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, ]mS-¡n-g-§v, AS-¡m-a-Wn-b³ thcv, ISp¡, I¨q-cw, Ab-tam-Z-Iw, BSv \mdn-th-f, ]pfn-h-ôn-¡m-b, Ddp-am-¼-g-t¯m-Sv, ]pjvI-c-aq-ew, sIm¯-¼m-e-cn, Poc-Iw, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, hb-¼v, NhÀ¡m-cw, XphÀ¨n-e-¡m-cw, C´p-¸v, hnf-bp-¸v, Im«p-ap-f-In³ thcv Ch kaw FSp¯p s]mSn-¡-Ww, Cu s]mSn DuWn\v tijtam AYhm DuWn\v apt¼m aZy-¯ntem NqSp-sh-Å-¯ntem tNÀ¯p tkhn-¨mð ]mÀiz-iq-e, lrZ-b-iq-e, hkvXn-iq-e, hmX-I-^-P-\y-amb Kpò³, hbdv hoÀ¸v, aq{X-Ir{-Ñw, KpZ-th-Z-\, tbm\n-th-Z-\, {Kl-Wn, AÀi-Êv, ¹ol-tcm-Kw, ]mÞp-t]m-Kw, Acp-Nn, Dc-£-Xw, ae-_Ôw, F¡n-«, Imk-tcm-Kw, izmk-tcm-Kw, Kf-{Klw Fónh \in-¡pw-. Cu NqÀ®w, amXf \mc§ ck-¯nð At\I {]mhiyw `mh\ sNbvsX--Sp¯p Kpfn-I-bm¡n D]-tbm-Kn-¨mð NqÀ®-t¯-¡mÄ KpWw IqSp-X-em-bn-cn-¡pw.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 110