A²ymbw þ 7

IpjvT-Nn-In-ÕnXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 95

{Xn^-em-k-hÝ KuUx kNn-{XIx IpjvO-tcmK hn\n-l´m

{Iap-I-Z-i-aqe Z´o-h-cmwK aZp-tbmK kwbpàx

46

{Xn^e Ijm-b-¯nð shÅhpw tX\pw tNÀ¯p sImSp-th-cn-¡n-g-§v, Nof-S-¡, Zi-aq-ew, \mK-Z-´n-th-cv, Ce-hwKw Chbpw s]mSp¨p tNÀ¯p Hcp s\¿v ab-§nb ]m{X-¯n-em¡n sh¨p Hcpamkw Ign-ªm-se-Sp-¡-Ww.Cu {Xn^-em-khw IpjvT-tcm-Ks¯ \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

eLq\n Nmóm\n lnXm\n hnZymð

IpjvtTjp imIm\n NXn-à-Im\n

`ñm-XssIx k{Xn-^ssex k\nw-ss_À þ

bpàm\n Nmóm\n LrXm-\n-ssNh

]pcmW [m\ym-\yY PmwK-em\n

amwkm\n apZvKmÝ ]tSm-k-bpàmx

ikvXm-\-KpÀÆó ]tbm-Z-[o\n

\m\q] aÕym\ KpUm-kvXn-em-\n.

47

Ip-jvT-tcm-Kn¡v eLp-hmb Aóhpw Ibv]vck-apÅ Ce-¡-dn-Ifpw \ñ-Xm-Ip-óp.tNÀ¡p-cp, {Xn^-e, th¸v, s\¿v Fónh tNÀ¯pÅ Aów, ]g-Inb [m\yw, PmwK-e-Po-hn-I-fpsS amwkw, sNdp-]-b-cv, Im«v ]tSmew Fón-hbpw \ñ--Xm-Ip-óp. Kpcp-Xz-apÅ Aów, ]mev, ssXcv, B\q-]-amw-kw, aÕyw, shÅw, FÅv Fónh A]-°y-hp-am-Ip-óp.

Gem-IpjvTw ZmÀÆo-iX ]pjv]m-Nn-{X-tIm-hn-Uw-KÝ

IpjvTm-te-]-\-anjvSw ckm-RvP-\-ôm-`-bm-ssN-h.

48

Ge-¯-cn, sIm«w, ac-a-ªÄ, NXp-Ip-¸, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, hngm-e-cn, ckm-RvP-\w, ISp¡ Fónh IpjvT-¯n\v Ac¨p ]pc-«p-hm³ \ñ-Xm-Ip-óp.

Nn{X-I-taemw _nw_ow hrjIw {Xnhr-ZÀ¡ \mK-cIw

Nq˨n-Ir-X-a-jvSmlw `mh-bn-Xhyw ]em-iky

£mtc-W-Khmw aq{X-{kp-tX-\mky aWvU-em-\ymip

`nZyt´ hne-b-´nN en]vXm-\ymÀ¡m-`n-X-]vXm-\n.

49

sImSp-th-cn-¡n-g-§v, Ge-¯-cn, Im¡-s¯m-ïn-th-cv, BS-tem-SIw thcv, {XntIm-ev]-Ip-ó, Fcp-¡n³ thcv, Np¡v Ch kaw s]mSn¨ tKmaq-{X-¯nð Ie¡n Acn-s¨-Sp¯p AXnð ¹minsâ £mcw F«v Znhkw `mh\ sNbvsX-Sp¯p CXv IpjvT-a-Þ-e-¯nð ]pc«n shbn-e-¯n-cp-¯-Ww.A{]-Imcw sNbvXmð IpjvT-a-Þew s]m«p-Ibpw Ahn-sS-Xsó ebn¨p aÞew Cñm-Xm-hp-Ibpw sN¿pw.

amwko-a-cnNw ehWw cP-\o-X-Icw kp[m Krlm-²qax

aq{Xw-tKm-]n-¯ô £mcx ]emfx IpjvT-lm-te]x

50

PSm-am-ôn, Ipcp-ap-f-Iv, C´p-¸v, aªÄ, XI-cw, IÅn-C-e, Cñ-«-¡-cn, tKmaq-{Xw, tKmtcm-N-\w, ]em-i-£mcw Ch kaw ip²-P-e-¯n-e-c¨p ]pc-«n-bmð IpjvTw \in-¡pw.

{X]p-ko-k-a-b-ÝqÀ®w aÞ-e-\pð^ðKp Nn{X-Iu-_r-lXo

tKm[m-ckx ke-h-Wt\m ZmcpN aq{Xô aÞ-e-\pð.

51

Imco¿`-kvaw, shÅo-¿-`-kvaw, teml`-kvaw Fónh aÞe-Ip-jvT-¯n-en-«mð aÞ-e-IpjvTw \in-¡pw. Im«-¯n-th-cv, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, sNdp-h-Zn\n thcv, DSp-¼n³ amwk-c-kw, C´p-¸v, tZh-Xmcw Ch tKmaq-{X-¯n-e-cn¨p ]pc-«n-bmepw aÞ-IpjvTw \in-¡pw.

IZ-fo-]-em-i-]m-S-eo\n ]pf-£m-cmw-`km {]k-tó\

amwtkjp tXmb-Imcyw Imcyw ]njvtSN ¢ntóN

ssXÀtam-ZIx kpPmXx InssWzÀP-\nXx {]te-]-\w-t{ijvTw

aÞe IpjvT-hn-\m-i-\-am-X] kwØw {Inan-Lv\-ô.

52

IZ-fn-hm-g-¯-S, Na-X-t¯m-ev, ]mXn-c-t¯m-ev, Bäv hôn-t¯mev Fónh I¯n¨p £mc-sa-Sp¯p ip²-P-e-¯nð Ie¡n AXnsâ sXfn-ª-shÅw FSp¯p AXnð PmwK-e-amwkw ]mIw-sNbvX ck-sa-Sp-¡-Ww.£mc-P-e-¯nð Xsó sNsó-ñcn Ac-s¨-Sp¯p amwk-c-khpw Iq«n tbmPn-¸n¨p tamZ-I-cq-]-am¡n sh¡-Ww. AXnsâ ASn-bnð Dudnb Dudð IpjvT-¯nð ]pc-«p-hm³ D¯-a-am-Ip-óp.BInWzw ]pc«n shbn-e-¯n-cp-ómð aÞ-e-Ip-jvThpw IpjvT-¯n-epÅ Iranbpw \in-¡pw.

apkvXw {Xn^em aZ\w IcRvP Bc-Kz[w Ienw-K-bhmx

ZmÀÆo-k-k-]vX-hÀ®m kv\m\w kn²mÀ°Iw \ma

Gj-I-im-tbm-h-a\w hntc-N\w hÀ®-I-kvX-tYm-ZvLÀjx

XzKvtZmj timY IpjvT {]_m-[\x ]mÞp tcmK-Lv\x.

53

ap¯-§, ISp-¡, Xm\n-¡, ae-¦m-c-¡, s]m§n³tXm-ev, sImó-t¯m-ev, IS-I-¸m-e--b-cn, ac-a-ª-t¯m-ev, Ggn-e-¼m-e-t¯mev Fónh Ijmbw sh¨p IpjvT-tcm-Knsb Ipfn-¸n-¡-Ww.CXn\v kn²mÀ° kv\m\w Fóv ]d-bp-óp.Cu I-jmbw Xsó IpjvT-tcm-Kn¡v OÀ±n-¸n-¡p-hm\pw hntc-Nn-¸n-¡p-hm\pw D]-tbm-Kn-¡m-hp-ó-Xm-Ip-óp.Ch s]mSn¨p tað Xncp-½n-bmð hÀ®-{]-km-Zw-apïmIpw.NÀ½-¯n-ep-Å IpjvThpw ho¡hpw ]mÞp-tcm-Khpw \in-¡pw.

IpjvTw IcRvP _oPm-t\y-U-IPx IpjvS-kp-Z-t\m-te]x

{]]p-ómU _oP-ssk-Ô-hr-c-km-RvP\ I]n° tem{²mÝ

Ic-ho-c-aq-e-hð¡m-Ip-S-P-I-c-RvPmð ^ew XztNm-ZmÀÆymx

kpa\x ]zmf-bptàm te]x IpjvTm-]lx kn²x.

54

sIm«, s]m§n³Ip-cp, Xh-c-¡pcp Ch Ac-¨p-]p-c-«n-bmð IpjvTw \in-¡pw.Xh-c-¡p-cp, C´p-¸v, ckm-RvP-\w, hnfmÀa-c-¡m-b, ]mt¨m-än-t¯mev Ch Ac-¨p-]p-c-«n-bmepw IpjvTw \in-¡pw.Ic-ho-c-¯nsâ thcn-tòð tXmev, IS-I-¸m-e-b-cn, s]m§n³Ip-cp, ac-a-ª-t¯m-ev, ]n¨-I-¯-fncv Ch Ac¨p ]pc-«p-óXpw IpjvTw \in-¡p-hm³ Gähpw \ñ-Xm-Ip-óp.

tem{²ky [mX-Io\mx hðk-I-_o-P-ky-\-à-am-eky

Ið¡-Ý-am-e-Xo\mw IpjvtT-jp-ZzÀ¯-\m-te-]u.

55

]mt¨m-än-t¯m-ev, XmXn-cn-¸q-hv, IS-I-¸m-e-b-]n, s]m§n³Ip-cp, ]n¨-I-¸qhv Ch Ac¨p IpjvT-¯nð ]pc-«p-hm\pw IpjvT-¯n-en«p Xncp-½p-hm\pw \ñ-Xm-Ip-óp.

ssicojo XzIv]pjv]w ImÀ¸mkym cmP-hr£ ]{XmWn

]njvSzmN ImI-amNn NXpÀhn[x IpjvS-\p-tñ-].

56

s\tò\n hmI-t¯m-ev, ]cp-¯n-¸q-hv, sImó-C-e, Icp-´-¡mfn Ch {]tXyIw {]tXyIw Ac¨p ]pc-«p-óXv IpjvT-\m-i-I-amb \mev hn[ te]-\-am-Ip-óp.

ZmÀÆym ckm-RvP-\ky N \nw_ ]tSm-eky JZn-c-km-cky

Bc-Kz-[-hr-£-I-tbm-k-{Xn-^-embmx k]vX-]À®ky

CXnjSv Ijm-b-tbmKmx IpjvTev\mx k]vXaÝ Xn\n-iky

kv\mt\-]mt\ N lnXm-kvX-Ym-jvS-am-Ým-iz-am-cky

Bte-]\w {]LÀj-W-ah NqÀ®-\-taX GhN Ijmbmx

Xne-Lr-X-]m-I-tbmtK tNjyt´ IpjvT-im-´yÀ°w.

57

1þac-a-ªÄ, ckm-RvP-\w, 2 þ th¸n³ tXmev, Im«p-]-tSm-ew, 3 þ Icn-§m-en-¡m-Xð, 4þ-sIm-ó-t¯m-ev, IS-I-¸m-e-thÀtXm-ev, 5þ-I-Sp-¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, 6þ-G-gn-e-¼m-e-t¯m-ev, 7þ-sXm-Sp-Im-c-th-cv, 8þ-I-c-ho-c-thcv Ch F«pw IpjvT-\m-i-I-amb Ijm-b-tbm-K-§-fm-Ip-óp. Cu Ijm-b--tbm-K-§Ä Ipfn-¡p-hm-\apw IpSp-¡p-hm\pw \ñ-Xm-Ip-óp.Cu Ijmb tbmK-§Ä IpjvT-i-a-\-¯n-\mbn Acn-¨p-]p-c-«p-hm\pw tað Xncp-½p-hm\pw s]mSn-bm¡n hnX-dp-hm\pw ssXew Im¨p-hm\pw s\¿p-ïm-¡p-hm\pw \ñ-Xm-Ip-óp.

{Xn^-em-\nw-_-]-tSmew aRvPn-jvSm-tcm-lnWo hNm-c-P\o

Gj-I-jmtbm ƒ `ykvtXm-\n-l´n I^-]n-¯Pw IpjvTw

GssX-tc-h-N-kÀ¸nx kn²w-hm-tXm-ezWw Pb-Xn-IpjvTw

Gj-N-Iðt]m-ZrjvSx JZn-cm-k\ Zmcp-\nw-_m-\mw.

58

ISp¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, th¸n³tXm-ev, Im«p-]-tSm-ew, ]qh-¯w, ISp-tcm-ln-Wn, hb-¼v, aªÄ Ch Ijm-b-am¡n tkhn-¨mð I^-þ-]n-¯-P-\y-amb IpjvTw \in-¡p-ó-Xm-Ip-óp.Cu Ijmb acp-óp-IÄ Ijm-bhpw Iev¡-hp-am¡n s\¿p-ïm¡n tkhn-¨mð hmX {][m-\-amb IpjvTw \in-¡pw.CXp-t]mse Xsó Icn-§m-en-¡m-Xð, tZhXmcw, th¸n³ tXmev Fón-hbpw D]-tbm-Kn-¡p-óXv IpjvT-\m-i-I-am-Ip-óp.

IpjvTmÀ¡-Xp° ISv]e aqe-I-_o-Pm\n ISp-tcm-lnWo ISpIm

IpSP Ptemð]e apkvXw _r^-Xo-I-c-hoc Imkn-kw.

GU-P-\ow-_-]mTm Zpcm-e`m Nn{XtIm hnUw-KÝ

Xntà-£zm-I-_oPw I¼n-ñI kÀj]w hNm-ZmÀÆo

GssX-kvssXew kn²w IpjvLv\w tbmK Gj-Nm-te]x

DZzÀ¯\w {]LÀj-W-ah NqÀ®\ taj-G-th-tj-IpjvTx

59

sIm«w, Fcp-¡n³ thcv, Xp°w, Iap-Zn³th-cv, apÅ-¦n-¡p-cp, ISp-tcm-ln-Wn, IS-I-¸m-e-b-cn, Ccp-th-cn, \oe-¯m-ac, ap¯-§, sNdp-h-Zn-\n-th-cv, Ic-ho-c-th-cv, ssa¯p-¯w, Xh-c-¡p-c, th¸n³tXm-ev, ]mS-¡n-g-§v, sImSn-¯q-h-th-cv, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, hngm-e-cn, Ibv]-¨p-c-§-¡p-cp, I¼n-¸m-e-th-cv, ISp-Iv, hb-¼v, ac-a-ª-t¯m-ev Ch Iev¡-am¡n ISp-sI-®-Im¨n ]pc-«n-bmð IpjvT--\m-i-I-am-Ip-óp.Cu tbmKw Ac¨p ]pc-«p-hm\pw s]mSn¨p tað tX¡p-hm\pw IpjvT-¯nð hnX-dp-hm\pw \ñ-Xm-Ip-óp.

tizX-I-c-hoc Ictkm tKmaq{Xw Nn{XtIm hnUw-KÝ

IpjvtSjp ssXe-tbmKx knt²mƒ bw kt½tXm `nj-Pmw.

tizX-I-c-ho-cmZyw ssXew.

60

sImSp-th-cn-¡n-g§pw hngm-e-cnbpw Iev¡-am¡n Iev¡-¯nsâ \men-c«n ISp-sI-®bpw ISp-sI-®-bpsS cïn-c«n shfp¯ Ic-ho-c-¯nsâ kzc-khpw A{X-Xsó tKmaq-{Xhpw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. Cu ssXew IpjvT-¯nð te]\w sN¿p-hm³ F{Xbpw \ñ-Xm-sWóv sshZy k½-X-am-Ip-óp.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 95