A²ymbw þ 5

Kpða NnInðknXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 110

kthym-j-£m-c-e-hWw Zi-aqen irXw-LrXw

I^-Kpðaw PbXymip klnw-Kp-hn-U-Zm-Un-aw.

91

Zi-aq-e-I-im-b-¯nð s\¿pw, Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, NhÀ¡m-cw, C´p-¸v, Imbw, hnUve-h-Ww, Ddp-am-¼-g-t¯mSv Fónh Ið¡hpw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡pó s\¿v I^-Kp-òs\ £W-¯nð \in-¸n-¡póXmIp-óp.

`ñm-X-Im\mw Zzn]ew ]ô-aqew ]tem³anXw

km²yw hnZm-co-KÔm Zyam-t]m°y ken-em-VtI

]mZ-titj ctk Xkvan³ ]n¸eow \mK-cw-hNmw

hnUwKw sskÔhw lnwKp-bmh iqIw hnUw-i-Sow

Nn{XIw a[pXw cmkv\mw ]njvSzm-IÀj kaw-`n-jIv

{]Øô ]b-tkm-`Xzm LrX-{]Øw hn]m-N-tbð

GXð `ñm-X-I-LrXw e^ Kpða-l-cw-]cw

¹ol-]mWvUzm ab-izmk {Kl-Wo-tcm-K-Im-k-\pð.

`ñm-X-ImZyw LrXw.

92

tNÀ¡pcp 2 þ ]ew, Hmcn-e-th-cv, aqhn-e-th-cv, sNdp-h-gp-Zn-\-th-cv, sh¬h-gp-Zn-\n-th-cv, sRcn-ªnð Ch Hmtcm ]ew hoXhpw FSp¯p Xd-¨n-Sn¨p F«n-S-§gn shÅ-¯nð Ijmbw sh¨p \men-sem-óm¡n hngn-ª-cn¨p AXnð Xn¸-en, Np¡v, hb-¼v, hngm-ecn, C´p-¸v, Imbw, NhÀ¡m-cw, hnUve-h-Ww, I¨q-cw, sImSp-th-cn-¡n-g-§v, Cc-«n-a-[p-cw, Ac¯ Ch aqóv aqóv Igôn hoXw FSp-¯-c¨p Iev¡w tNÀ¯p cïn-S-§hn ]mepw cïn-S-§gn s\¿pw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. Cu `ñm-X-LrXw I^-Kp-òs\ \in-¸n-¡p-hm³ Gähpw \ñ-Xm-Ip-óp. ¹ol-tcm-Kw, ]mÞp-tcm-Kw, izme-tcm-Kw, {Kl-Wo-tcm-Kw, Imkw Fón-h-tbbpw \in-¸n-¡pw.

]n¸eo ]n¸-eo-aqe Nhy-Nn-{XI \mKsscx

]enssIx kb-h-£msscx LrX-{]kvXw hn]m-N-tbð.

£oc {]tØ\ XðkÀ¸nÀ l´n-Kpðaw-I-^m-ßXw

{Kl-Wo-]mÞp tcmKLv\w ¹ol-Im-k-Pz-cm-]-lw.

£oc-jvS-]-eIw LrXw.

93

Xn¸-en, Im«p-Xn-¸-en-th-cv, Im«p-ap-f-In³ thcv, tImSp-th-cn-¡n-g-§v, Np¡v, NhÀ¡mcw Ch Hmtcm-]ew hoXw FSp¯p Ac-¨-I-ev¡w tNÀ¯p cïn-S-§gn s\¿pw cïn-S-§gn ]mepw F«n-S-§gn ip²-P-ehpw Iq«n ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. Cu s\¿v I^-Kp-òs\ \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp. {Kl-Wo-tcm-Kw, ]mÞp-tcm-Kw, ¹ol-tcm-Kw, Imkw, Pzcw Fón-h-tbbpw \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.

{XnhrXmw {Xn^emw Z´ow Zi-aqew ]tem³anXw

Pte-N-XpÀ¤ptW ]àzm NXpÀ`m-K-ØnXw ckw

k¸n-tc-cWvU ssXeô £oc-ssô-I{X km[-tbð

kkn-PvtQm-an-{iI kvt\lm k£u{Zx I^-Kpða-\pð

I^-hmX hn_-tÔjp IpjvT-¹o-tlm-Zm-c-jpN

{]tbm-Pym-an-{iI kvt\tlm tbm\n-ip-tejp ]m[n-Iw.

CXn-an-{k-I-kvt\-lx.

94

{XntIm-ev]-Ip-ó, ISp-¡, Xm\n-I-XvI, s\ñn-¡, \mK-Z´n thcv, Ziaqew Cu ]Xn-\ôv Xcw acp-óp-IÄ 60- þ -]ew shÅ-¯nð Ijmbw sh¨p Ipdn¡n 15 þ ]e-am-bm-se-Sp¯p Acn¨p AXnð 15 þ ]ew s\¿pw 15 þ ]ew Bh-W-s¡-®bpw 15 þ ]ew ]mepw tNÀ¯p ]mIw sNbvsX-Sp-¡-Ww. (C-Xn\v Iev¡w Cñ). Cu s\¿nð \men-semóv tX³ tNÀ¯p tkhn-¨mð I^-Kp-ò³ \in-¡pw. Cu an{i-I-kvt\lw I^-þ-hm-X-P-\y-amb ae-_-Ô-¯nepw IpjvTw, ¹ol-tcm-Kw, atlm-Zcw Fón-h-bnepw tbm\n-iq-e-bnepw {]tbm-Kn-¡p-óXv Gähpw \ñ-Xm-Ip-óp.

XZpàw hmX-KpðaLv\w {kwk\w \oen-\o-LrXw

ZznKp-Ww-XZv hntc-ImÀ°w {]tbmPyw I^-Kpðan-\mw.

95

hmX-Kp-ò-i-a-\-¯n-\mbn hntc-Nn-¸n-¡p-hm³ thïn ]dª \oen-\n-LrXw I^-Kp-ò-tcm-Kn¡v hntc-Nn-¸n-¡p-hm³ thïn hmX-Kp-ò-tcm-Kn¡v sImSp-¡-ó-Xnsâ Cc«n sImSp-¡-Ww.

kp[m-£o-c-{Zth NqÀ×w {Xnhr-Xmbmx kp`m-hnXw

ImÀjn-Iw-a[p kÀ¸nÀZyw kpJ-eoUw hntc-N-\w.  

96

IÅn-¸m-ensâ \ocnð aqóv Igôn {XntIm-ev]-Ipó NqÀ®w \ñ-h×w `mh-\-sN-bvsX-Sp¯ tX\pw s\¿pw tNÀ¯p tkhn-¨mð kpJ-ambn hntc-N\w Dïm-Ip-ó-Xm-Ip-óp.

Pe-t{ZmtW hn]-àhym hnwiXnx ]ô-]m-`bmx

Z´ymx ]em\n Xmh´n Nn{X-Iky XssYh N

AjvS-`m-Km-h-ti-j´p ckw ]qX-a-]n-£n-t]ð

Z´o-k-aw-Kp-Uw-]qXw ZZymð X{Xm-`-bm-ÝXmx

ssXemÀ² IpU-h-ssôh {Xnhr-Xm-bm-jvNXpx ]ew

NqÀ®n-X-ômÀ² ]enIw ]n¸eo hniz-t`-jPw

Xðkm²yw tel-hð iotX Xkvanw-kvssX-e-k-aw-a[p

ZZym¨qÀ× ]e-ssôIw XztKem ]{X-tI-kcw

XtXm-te-l-]ew eoVzm PKv²zm-ssNIm lco-XIow

kpJw hntc-NytX kv\nKvt²m-tZmj {]Ø-a-\m-abw

Kpðaw-iz-b-Yp-aÀimwkn ]mÞp-tcm-K-a-tcm-NIw

lrt{ZmKw {KlWo tZmjw Imaemw hnj-a-Pzcw

IpjvTw ¹olm-\-am-\ml tajm-K-´yp-]-tbm-PnXm

\nc-Xybx {Iam-Ým-kym-{Zthm amwk-c-ku-Z-\x.

Z´o-l-co-X-In.

97

32 þ CS-§gn shÅ-¯nð 15 þ ISp-¡bpw (Xp-Wn-bnð Ingn-sI«n CS-Ww.) 25 þ ]ew \mK-Z-´n-th-cpw, 25 þ ]ew sImSp-th-cn-¡n-g§pw Ijmbw sh¨p Ipdn¡n F«n-sem-óm-bmð Acn-s¨-bp-¡-Ww. (I-Sp¡ thsd FSp¯p sh¡-Ww.) B Ijm-b-¯nð 25 þ ]ew shÅw Ie¡n hoïpw Acn-s¨-Sp-¡-Ww. ISp¡ Ipcp-I-fªp 4 þ ]ew FsÅ-®-bnð hd¯p ]mI-am-bmð AXnð shÅw tNÀ¯p Ijmbw Hgn¨p aµm-án-bnð ]mIw sN¿-Ww. AXnð 4 þ ]ew {XntIm-ev]-Ipó NqÀ®hpw Ac-¸ew Xn¸en NqÀ®hpw Ac-¸ew Np¡v NqÀ®hpw tNÀ¯v tbmPn-¸n¨p tely-]m-I-am-bmð hm§n-sh-¡-Ww. XWn-ªmð 4 þ ]ew tX\pw Ch-hw-Kw, Ge-¯-cn, ]¨n-e, \mK-¸qhv Ch kaw s]mSn¨ s]mSn Hcp ]ehpw tNÀ¯p tbmPn-¸n-s¨-Sp-¡-Ww. CXnð \nóv Hcp ]ew telyhpw Hcp ISp-¡bpw FSp¯p tkhn-¡-Ww. kvt\l-þ-tkzZw sNbvX I^-Kp-ò-tcmKn CXp tkhn-¨mð bmsXmcp t¢ihpw IqSmsX Hcn-S-§gn tZjw kpJ-ambn hntc-Nn¨v ]pd-t¯¡v t]mIp-ó-Xm-Ipóp. CXv D]-tbm--Kn-¨mð Kpò³, ho¡w, AÀiÊv, ]mÞp-tcm-Kw, Atcm-N-Iw, lrt{Zm-Kw, {Kl-Wo-tZm-jw, Ima-e, hni-a-Pz-cw, IpjvTw, ¹ol-tcm-Kw, hbdv hoÀ¸v Fónh \in-¡p-Ibpw sN¿pw. CXnsâ D]-tbm-K-{Iaw \nÀt±m-j-am-Ip-óp. CXv tkhn-¡p-t¼mÄ amwk-c-k-¯nð Aów tNÀ¯p {Zho `qX-am¡n D]-tbm-Kn-¡-Ww.

kn²mx kn²n\p h£yt´ \ncqlmx I^-Kpðan\mw

Acn-jvS-tbm-Kmwx kn²mÝ {Kl-WyÀi ÝnIn-Õn-tX

b¨qÀ®w KpUn-Im-bmjvN hnlnXm hmX-Kpðan\mw

Zzn-Kp-W-£mc lnwKz¾ thX-kmkvXmx It^-lnXmx

b Gj{K-l-Wo-tZmtj £mc kvtXI^ Kpðan\mw

kn²m \nc-Xybmx ikvXmx Zml-kvXzmt´ {]i-ky-tX.

98

I^-Kp-ò-tcm-Kn-IÄ¡v {]tbm-Kn-¡p-hm-apÅ kn²-amb hkvXn-tbmKw kn²n-Øm-\-¯nð ]d-bp-ó-Xm-Ip-óp. I^-Kp-ò-tcm-Kn-IÄ¡v {]tbm-Kn-¡p-hm-\pÅ ^e-{]-Z-amb Acn-jvS-tbm-K-§Ä {Kl-WyÀtim NnIn-Õ-bnð ]d-bp-ó-Xm-Ip-óp. hmX-Kp-ò\v hn[n-¡-s¸« lnZzmZn NqÀ® þ KpfnIm tbmK-¯nse NhÀ¡m-chpw Imbhpw ]pfn-h-ôn-¡mbpw Cc«n tNÀ¯p-ïm-¡nb NqÀ® Kpfn-I-IÄ D]-tbm-Kn-¡p-óXv I^-Kp-ò\v \ñ-Xm-Ip-óp. {KlWo tZmj-Nn-In-Õ-bnð £mc-{]-tbm-K-§Ä ]d-bp-óp-ïv. Ah I^-Kp-ò-tcm-K-¯n\v ^e-{]-Z-am-bn-«p-ÅXpw tZmj-an-ñm-¯Xpw \ñXpw BIp-óp. I^-Kp-òsâ tase-`mKw s]mÅn-¡p-óXpw \ñ-Xm-Ip-óp.

{]]p-cm-Wm-\n-[m-\ym\n PmwKem arK-]-£nWx

Iue-t°mapZvK-bq-jÝ ]n¸-eym-\m-K-cky N

ipjvI-aq-e-I-bq-jÝ hnezmky Xcp-W-kyN

Nnc-hn-ez-¦p-cm-Wmô bhm-\ym-Ýn-{X-I-kyN

_oP-]q-c-Ilnw Kz¾ thX-k-£mc ZmUnssax

Xt{IW ssXe kÀ¸n`ymw hyRvP-\m-\yp-]-Ið¸-tbð.

99

]g-Inb [m\y-§Ä, PmwKe tZi-¯pÅ ]£n-ar-K-§-fpsS amwkw, apXn-c, sNdp-]-b-dv, Xn¸-en, Np¡v, DW-§nb aqte-cn-¡n-g-§v, Cfb Iqh-f-¡m-b, Bhnð¯n-cn, Poc-Iw, sImSp-th-cn-¡n-g§v Fónh thhn-¨q-än-sb-Sp¯ ckw I^-Kp-ò\v \ñ-Xm-Ip-óp. I^-Kp-ò-tcm-Kn¡v Idn-bp-ïm-¡p-hm³ sNdp-\m-c-§, Imbw, ]pfn-h-ôn-¡m-b, NhÀ¡m-cw, Ddp-am-¼-gw, tamcv, FsÅ-®, s\¿v Fónh D]tbmKn-¡p-óXv \ñ-Xm-Ip-óp.

]ô-aq-eo-irXw tXmbx ]pcmWw hmcp-Wokw

I^-Kpðao-]n-t_ð Imte-PoÀ®w am[zn-I-ta-hN

100

I^-Kp-ò-tcm-Kn¡v Zml-ap-sï-¦nð DNn-X-amb ka-b¯v eLp-]-ô-aqe Ijm-btam ]g-Inb am[zo-I-a-Zytam IpSn-¡p-hm³ sImSp-¡-Ww. JÀÖq-cm-Zn-I-tf-s¡m-ïp-ïm-¡n-b-Xnóv hmcpWo aZy-saópw Ccn-¸-¸q-hv, ap´n-cn§ apX-em-b-h-sIm-ïp-ïm-¡n-b-Xnóv am[zo-I-saópw ]d-bp-óp.

bhm\n Nq˨nXw X{Iw hotU-\m-e-h-Wo-IrXw

]nt_ð kµn-]\w hmX-aq-{X-hÀt¨m ƒ \ptem-a\w

101

Poc-I-s¸m-Snbpw Aev]w D¸pw tNÀ¯p tamcv IpSn-¨mð Aán-Zo-]vXn-bp-ïm-hp-Ibpw At[m-hm-bp, aq{Xw, aew Fónh A-\p-tem-a-am-hp-Ibpw sN¿pw.

kônXx {Iatim Kpðtam alm-hmkvXp ]cn-{Klx

IrX-aqex kncm-\t²m bZm-IqÀ½ Cthm-óXx

ZuÀ_-em-cpNn lrñm-k-Im-kh ayc-Xn-Pzsscx

XrjvWm-X{µm {]Xn-iym-ssbÀ bpPy-tX\ kkn-²yXn

102

{Ia-¯nð hf-cp-óXpw hfsc hym]vXn-bp-ÅXpw thcv ]nSn-¨p-t]m-bXpw knc-I-tf-s¡mïv aqS-s¸-«Xpw Ba-tb-t¸mse DbÀóp ImWp-ó-Xp-amb Kpò\pw _e-£-bw, AcpNn, s\ôvI-en-¸v, Imkw, OÀ±n, shdp-¸v, ]\n, Zmlw, aSn, {]Xn-iymbw Fón-h-I-tfmSp IqSn-b-Xp-amb Kpò\pw Akm-²y-am-bn-cn-¡pw.

KrlnXzm kPz-c-izmkw O˱y-Xo-kmc ]oUnXw

lróm`n lkvX ]mtZ-jp-tim^x IÀjn-Xn-Kpðan\w

103

Pzcw, izmk-tcmKw, OÀ±n, AXn-kmcw Fón-h-I-tfm-Sp-Iq-Snb Kpò-tcm-Kn¡v lrZbw, \m`n, I¿v, Imev Fón-hn-S-§-fnð \ocp-ïm-bmð ac-W-¯n-ón-S-bm-Ip-ó-Xm-Ip-óp.

cu[n-c-kyXp Kpðaky KÀ`-Ime hyXn-{Ita

kv\nKv²kznó kco-cm-ssb-Zymð kv\nKv² hntc-N\w

104

cà-Kp-ò\v ]¯v amkw Ign-ªmð kvt\l-tkzZw sNbvXp Bh-W-s¡® sImSp¯p hb-dn-f-¡-Ww.

]emi£mc ]t{X-tZzm-]t{X ssXe kÀ¸ntjmx

Kpða-ssi-Yney P\\ow ]àzm am{Xmw {]Zm-]-tbð

105

Na-X-t¯mev I¯n-s¨-Sp¯ £mcw shÅ-¯nð Ie¡n 21 {]mhiyw Acn-s¨-Sp¯p B £mc-Pew {Zh ssZzKp-Wymð 16 CS-§gn FSp¯p AXnð 8 CS-§gn s\¿pw 8 CS-§gn FsÅ-®bpw tNÀ¯p ]mIw sNbvXp kvt\l-am-bm-se-Sp¯p tZmjmán hym[n-_-e-¯n-ó-\p-k-cn¨v tkhn-¨mð cà-Kp-ò³ inYn-e-am-Ip-ó-Xm-bn-cn-¡pw.

{]`n-Zy-tX\ btZyhw tZymð tbm\n hntim-[\w

£mtc-W-bpàw ]eew kp[m-£n-tcW hm]p\x

Xm`ymw hm`m-hn-Xm³ tZymð tbm\u ISp-I-aðky-Im³

hcml aðky-]n-¯m`ymw eà-Imð hmkp-`m-hn-Xm³

At[m-l-ssc-tÝmÀ²z-l-sscÀ `mhn-Xm³ hmk-am-£nssI

InWzwhmk KqU-£mcw tZymtZym\n hntim-[\w

cà-]n¯lcw £mcw tel-tb³a[p kÀ¸njm

eip\w aZncmw Xo£Wmw aðkymw-Ýmssky {]Zm-]-tbð

hkvXnw k£o-c-tKm-aq{Xw k£mcw Zi-aq-enIw

AZr-iy-amt\ cp[ntc tZymZv Kpða-{]-t`-Z\w

106

 

 

107

kvt\l þ £mcm-Zn-{]-tbm-K-§ÄsImïv cà-Kp-ò³ s]m«n-t¸m-bn-sñ-¦nð tbm\n-tim-[\ sN¿-Ww. AXn\v ]em-i-£m-c-¯ntem IÅn-¸m-entem `h-\-sN-bvsX-Sp¯ amwk-¡-jWw tbm\n-bnð IS-¯n-sh-¡-Ww. AYhm ISpI aÕys¯ ]em-i-£m-c-¯nepw IÅn-¸m-enepw `m-h\ sNbvsX-Sp¯p tbm\n-bnð IS-¯n-sh-¡-Ww. AYhm ]ón-bp-tSbpw aÕy-¯n-sâbpw ]n¯-¯nð `mh\ sNbvsX-Sp¯ XpWn-¡-jWw tbm\n-bnð IS-¯n-sh-¡-Ww. AYhm hntc-N\ {Zhy Ijm-b-¯nð tX³ tNÀ¯p AXnð `mh-\-sN-bvsX-Sp¯ XpWn-¡-jvWtam ha-\-{Zhy Ijm-b--¯nð tX³ tNÀs¯-Sp¯p AXnð `mh\ sNbvsX-bp¯ XpWn-¡-jvW-tam- tbm-\n-bnð IS-¯n-sh-¡-Ww. AYhm kpcm-a-Zy-s¯-fn-bnð shÅhpw NhÀ¡m-chpw tNÀ¯p AXnð `mh\ sNbvsX-Sp¯ XpWn-¡jvWw tbm\n-tim-[-\mÀ°w tbm\n-bnð IS-¯n-sh-¡p-Itbm thWw. AYhm cà-]n-¯-l-c-amb £mcw (\n-tem-ev]-e-£m-cw) tX\pw tNÀ¯p tkhn-¡-Ww. AtX-{]-ImcwXsó shÅpÅn Xnóp-hm\pw Xo£vW aZyw IpSn-¡p-hm\pw aÕyw Idn-bm-¡nbpw sImSp-¡-Ww. AYhm Zi-aq-e-I-jm-b-¯nð ]mepw tKmaq-{Xhpw NhÀ¡m-c-hpw tNÀ¯p tbmPn-¸n¨p tbm\n-bnð hkvXn sN¿-Ww. C{]-Im-c-sañmw sNbvXn«pw tbm\n-bnð¡qSn càw hóp-Im-Wp-ón-sñ-¦nð Kpòs\ t`Zn-¡p-ó-Xmb Fs´-ñmw NnInÕ ]d-ªn-«ptïm Ah-sbñmw sN¿-Ww.

{]hÀ¯-amt\ cp[ntc `Zym³amwk cku-Z\w

LrX-ssi-te\ km`ywKw ]m\mÀt° Xcp-Wmw-kpcmw

108

tbm\n-bnð¡qSn cà-{]-hÀ¯\ apïm-bmð amwk-c-khpw Iq«n tNmdv sImSp-¡-Ww. s\¿pw F®bpw tZl-¯nð tX¡p-Ibpw hocyw Ipdª aZyw sImSp-¡p-I-bpw thWw.

cp-[n-tcƒ Xn {]hr-t¯Xp cà-]n-¯-lcow {Inbmw

Ipcym-Zzm-X-cp-Kmˡm-bmx kˮm hmX-l-Icox ]p\x

LrX-ssX-em-h-tk-ImwÝ Xn¯n-cow-Ý-c-Wm-bp-[m³

kpcmw-k-aWvUmw ]qÀÆVvN ]m\-a-¾ky kÀ¸njx

{]tbm-P-tb-Zp-¯aw hm Poh-\n-tb\ kÀ¸njm

AXn-{]-ht¯ cq[ntc kXn-tà-\m\p hmk\w

109

tbm\n-bnð¡qSn càw IqSp-X-em-bn-t¸m-Ip-óp-sï-¦nð cà-]n¯ \mi-I-amb NnInÕ sN¿-Ww. hmX-tIm-]-ap-ïm-bn-«q-sï-¦nð hmX-K-c-amb Fñm-hn[ NnIn-Õbpw sN¿-Ww. s\¿pw F®bpw sImïv tZl-¯nð [mc-sN-¿p-Ibpw Xn¯n-cn-¸-£n-bp-tSbpw tImgn-bp-tSbpw amwk-ckw D]-tbm-Kn-¡p-I-bpw BZyw Dud-tem-Sp-IqSnb kpcmaZyhpw ]nóoSv A¾-ckw tNÀ¯ s\¿v tkhn-¡p-Ibpw thWw. Poh-\o-b-LrXw sImïv D¯-c-hkvXn sN¿p-Xtbm thWw. Fón«pw càw IqSp-X-em-bn-t¸m-Ip-óp-sï-¦nð Xnà ck-{Zhyw tNÀ¯ s\¿v sImïv kvt\l-hkvXn sN¿-Ww.

X{X-tÇm-Imxþ

kvt\lx tkzZx kÀ¸nÀh-kvXn-ÝqÀ×m\n _rwlaw KpUnImx

ha-\-hn-tc-Iu-tam£x £X-P-kyN hmX-Kpða-hmXmw

kÀ¸nx kXn-à-kn²w £ncw {]{kw-k\mw \ncq-lmÝ

cà-ky-Nm-h-tk-N\ amizm-k\ kwi-a-\-tbmKmx

D]-\mlw kikv{Xw ]Iz-kym-`y-´c {]`n-óky

kwtim-[\ kwi-at\ ]n¯-{]-`-hky Kpðaky

kvt\lx tkztZm t`tZm-ew-L-\-ap-tñ-J\w hntc-IÝ

kÀ¸nÀ hkvXnÀ KpUnImw NqÀ®-a-cn-jvSmÝ k£mcmx

Kpða-kymt´ Zmlx I^-tkm{K ]\n-X-c-àky

Kpða-ky-cu-[n-c-ky-{Inax kv{Xo`-h-tkymàx

bYm-ó-]m-\-tkh tlXp\mw hÀÖ\w bYm-kzô

\nXy-ôm-án-k-am[nx kv\nKv²-kyN kÀÆ-IÀ½mWn

tlXp-enwKw kn²x {Inbm-{Iax km²y-Xm-\-N-tbm-KmÝ

Kpða-Nn-InðknX kw{K_ GXm-hm³ hymlrtXm ánth-iky

110

kvt\lw, tkzZw, LrXw, hkvXn, NqÀ®w,- _rwlWw, KpfnI, ha\w, hntc-N\w cà-tam-£Ww Fónh hmX-Kp-ò-Nn-Inðk-bnð ]d-ª-Xm-Ip-óp. Xnà-c-k-{Zhyw tNÀ¯p-ïm-¡nb LrXw, £o-cw, hntc-N\w, Ijm-b-h-kvXn, càm-h-tk-N-\w, Bizm-k-\w, kwi-a-\-tbm-K-§Ä, D]-\m-l-tkz-Zw, ikv{X-{In-b, Df-A-fnð ]gp¯ps]m«nb Kpòsâ tim[-\-Nn-In-Õbpw ia\ NnIn-Õbpw ]n¯-Kp-òsâ NnIn-Õm-{I-a-§-fm-Ip-óp. kvt\lw, tkzZw, t`Z-\w, ewL-\w, ha-\w, hntc-N-\w, LrXw, hkvXn, Kpfn-I, NqÀ®w, AcnjvSw, £mc-{]-tbm-Kw, Kpò-\nð s]mÅn-¡ð, BZyw cà-tam-£Ww Ch I^-Kp-òsâ {Inbm-{I-a-§-fm-Ip-óp. kv{XoIÄ¡pïmIpó cà-Kp-òsâ NnIn-Õm-{I-ahpw ]d-b-s¸-«n-cn-¡p-ó. ]°y-amb Aó-]m-\-tk-h, Hmtcm-cp-¯À¡pw tcmK-ap-ïm-Ip-hm-\pÅ Imc-Ws¯ XyPn-¡ð, \nXyw PT-cm-án-c-£, kv\nKv²X hcp-¯p-hm-\pÅ kÀÆ-hn-[-¯n-epÅ {InbIÄ, Kpòsâ Imc-Ww, e£-Ww, kn²n-Nn-In-Õm-{I-aw, km²y-X, Akm-²yXm tbmK-§Ä Ch Aán-th-i-\mð ]d-b-s¸« Kpò-Nn-In-Õ-bpsS Npcp¡ hnh-c-W-am-Ip-óp.

CXy-án-thi IrtX-Xt{´ Nc-I-{]Xn kwkvIrtX

NnIn-Õn-X-km-Ymt\ Kpða-Nn-In-ÕnXw \ma

]ôtamƒ ²ymbx.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 90 91 - 110