A²ymbw þ 7

IpjvT-Nn-In-ÕnXw

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 95

***************************** 31---þ40() *********************þþþ************ *************

********************************

{Xn^-emXn hnjm-I-Sp-Imw-\nw_ Ienw-K-I-hNm ]tSm-em\mw

amK-[n-Im-c-P-\o-Zzb ]ß-IqÀÆm hnim-em\w

`q\nw-_]emim\mw ZZym-±zn-]ew XX-kv{Xn-hr-±zn-KpWw

XkymÝ ]p\À{_m-Òn-X-¨qÀ®w kp]vXn-\pð]-cw.

kp]vXn-IpjvtT {Xn^-em-Zn-Nq˨w.

41

ISp-¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, AXn-hn-S-bw, ISp-tcm-ln-Wn, th¸n³tXm-ev, aªÄ, ac-a-ª-t¯mev , ]Xp-ap-Iw, s]cp-¦p-dp-¼--th-cv, Im«p-sh-Åcn thcv, ]p¯-cn-¨p-ï-th-cv, Na-X-t¯mev Ch kaw s]mSn-¨-s]mSn 2 þ ]ew, {XntIm-ev]-Ipó NqÀ®w 4 þ ]ew, {_Òn-NqÀ®w 8 þ ]ew Ch-sbñmw IqSn Hón¨p tNÀ¯p tkhn-¨mð X-cn¸v \in-¡pw. AXm-bXv kp]vXn IpjvTw \in-¡p-hm³ hfsc \ñ-Xm-Ip-óp.

\h-\o-XI {]tbm-tKm-c-tk\ PmXymx kam-£nIx ]cax

k]v-X-Zi IpjvT-Lm-Xo-am-£nI [mXqÝ aqt{XW

KÔ-I-tbm-Kmð AYhm kphÀ® am£n-I-tbm-Km-tZh

kÀÆ-hym[n hn\m-i-\-a-Zymð IpjvTo-c-k-ô-\o-Kr-loXw

h{P-in-em-PXp klnXw klnXw hm tbmK-cm-tP\

kÀÆ-hym[n lc-WmÀ° aZymð IpjvTo \nKrly\n-Xy-ô.

42

KÔ-I-`kvaw ]n¨-I-¯n-e-bpsS kzc-kbpw tX\pw tNÀ¯p tkhn-¨mð 17-þ-hn-[-¯n-epÅ IpjvThpw \in-¡pw.AXp-t]m-se-Xsó kzÀ®-am-£nI `kvaw tKmaq-{X-¯nð tkhn-¨mepw 17-þ-hn-[-¯n-ep-Å IpjvThpw \in-¡pw. (Im-I-W-IpjvTw Akm-²y-am-b-Xp-sImïmWv 17 þ hn[IpjvTw Fóv ]d-bp-hm³ Imc-Ww. PmXym-kz-ckw þ Bam-eIym kzc-k-h-am-sW-ómWv N{X-]m-Wn-bpsS A`n-{]m-bw.) KÔ-I-tbm-Kw-sImtïm AYhm kzÀ®-am-£n-I-tbmKw sImtïm amcn-X-amb ck-`kvaw IpjvT-tcmKn tkhn-¨mðXIpjvTw \in-¡pw.am{X-añ Cu ck`kvaw kÀÆ hym[nbpw \in-¸n-¡p-ó-Xm-Ip-óp.h{P-`kvaw (lo-c-I-`-kvaw) ip²n-sNbvX Iò-Zhpw tNÀt¯m AYhm tbmK-cm-Pu-j-[-¯nð tNÀt¯m IpjvT-tcmKn kZm tkhn-¡-Ww. CXv IpjvT-tcm-K-\m-i-¯n\v am{X-añ kÀÆ-hn[ tcmK-\m-i-\mÀ°-ambpw tkhn-¡m-hp-ó-Xm-Wv. tbmKcmP Huj-[-¯nsâ tbmKw Cu kwln-X-bnð ]d-ªp-Im-Wp-ón-ñ.AjvSmw-K-kw-{K-l-¯nð IpjvT-Nn-In-Õ-bnð Hcp tbmKw ]d-ªp-Im-Wp-óp-ïv.AXp-t]m-se-Xsó ck-X-{´-¯nepw Hcp tbmK-cmP tbmKw ]d-ªn-«p-ïv.

JZnc kpc-`m-cp-kmcw {i]-bnXzm X{Z-tk\ tXmbmˡw

£u{Z {]tØ-Imcyw ImtcytX hmjSv ]en-tIN

X{Xm-b-ÝqÀ®m-\m-a-jvS-]ew {]£n-t]ð XYm ƒ ap\n

{Xn^-e-ssete XzMva-cnNw ]{Xw I\-I-ô-IÀjmwiw

aðkym-WvUnIm a[p-kam X³amkw PmX-am-btk `mWvtU

a[zm-k-h-am-N-cXx IpjvT-In-emtk iaw-bm-Xx.

a[zm-k-hx.

43

Icn-§m-en-¡m-Xð 8 þ ]ew, tZh-Xm-cw, 8 þ ]ew, 8 þ CS-§gn shÅ-¯nð Ijmbw sh¨p 2 þ CS-§-gn-bm-¡n-sb-Sp¯p Acn¨p AXnð 2 þ CS-§gn tX\pw 8 þ ]ew teml-`-kvahpw ISp-¡, Xm\n-¡, s\ñn-¡, Ge-¯cn Ce-hw-Kw, Ipcp-ap-f-Iv, ]¨n-e, \mK-¸qhv Ch ap½qóv Ig-ôn-hoXw FSp¯p s]mSn¨ s]mSnbpw 32 þ ]ew ao¦®n iÀ¡-cbpw tNÀ¯p tbmPn-¸n¨ Hcp Ccp-¼nsâ ]m{X-¯n-em¡n hmbvs]mXn sI«n Hcp amkw kq£n¨p sh¡-Ww.Hcp amkw Ign-ªm-se-Sp-¯-cn¨p tkhn-¨mð Cu a[zm-khw IpjvT-t¯bpw Inem-k-t¯bpw ian-¸n-¡pw.

JZn-c-I-jm-b-t{ZmWw Ipwt`-LrX `mhntX kam-hn]y

{ZhymWn Nq˨n-Xm-\nN jSv]-en-Im-\y{X tZbm\n

{Xn^-em-thymj hnUwK cP-\o-ap-kvXm-S-cpj tI{µ-bhmx

kuhÀ®oN XYm-XzIv Onó--cp-lm-tNXn X³amkw

\nZ-[o\ [m\y-a-t[y-{]mXx {]mXx ]nt_ð XtXm-bpàym

amtk\ alm-IpjvTw lt´y-hmð¸´p ]t£W

AÀix izmk-`-i-µc Imk-In-emk {]ta-l-timjmÝ

\m`-hXn I\-I-h-hÀ®x ]oXzm-cnjvSw I\-I-_n-µpw.

I\-I-_n-µzm-cn-jvSw.

44

Icn-§m-en-¡m-X-ensâ Ijmbw 16 þ CS§gn FSp¯p Hcp s\¿v ab-§nb ]m{X-¯n-em¡n AXnð ISp¡, Xm\n-¡, s\ñn¡, Np¡v, apf-Iv, Xn¸-en, hngm-e-cn, aªÄ, ap¯-§, BS-tem-SIw thcv, IS-I-¸m-e-b-cn, sImó-t¯mev Ch kaw s]mSn-¨-s]mSn 6 þ ]ew tNÀ¯p tbmPn--¸n¨p hmbvs]mSn sI«n s\ñnð Ipgn-¨n«v Hcp amkw Ign-ªm-se-Sp¯p Acn¨p cmhnse cmhnse bpàn-t]mse am{X-\n-Ý-bn¨p tkhn-¡-Ww. A§ns\ 1 þ amkw tkhn-¨mð alm--Ip-jvThpw 15 þ Znhkw tkhn-¨mð Aev]-Ip-jvThpw \in-¡pw.am{X-añ Cu I\-I-_-µz-cnjvSw tkhn-¨mð AÀi-Êv, izmk-tcm-Kw, `K-µ-cw, Imk-tcm-Kw, Inem-k-IpjvTw (izn-{Xw) {]ta-lw, £bw Fónh \in-¡p-Ibpw icocw kzÀ®-hÀ®-am-bn-¯o-cp-Ibpw sN¿pw.

IpjvtT-jz-\ne I^-Ir-tX-tjzhw t]b-kvX-Ym]n ]nt¯jp

IrX-am-e-Izm-Y-Ým-t]y-j-hn-ti-jmð I^-Ir-tX-jp-.

45

hmX-þ-]n-¯-þ-I-^-{]-[m-\-amb IpjvT-§-fnð sImó-t¯mep Ijm-b-¯nð tað]-dª {]Imcw Xr^-emZn acp-óp-IÄ tNÀ¯p Acn-jvS-ap-ïm¡n IpSn-¡-Ww.Cu AcnjvSw I^-{]-[m-\-amb IpjvT-¯n\v hnti-jn¨pw \ñ-Xm-Ip-óp.

tÇmI§Ä x 1 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 75 76 - 95